请在编辑后查看更一般的答案（不仅仅是最后两个目录）。
原文回答：
是的，你可以在一个片段中完成它们，你只需要分别捕获src之后的两个目录。试试看：

"namespace ${TM_DIRECTORY/.*src\\/(.*)\\/(.*)$/$1.$2/}",

然后在两个捕获组之间放置period。这个正则表达式假设您总是在所需的两个目录之前有一个src目录。如果不是这样，这将捕获最后两个目录：

"namespace ${TM_DIRECTORY/.*\\/(.*)\\/(.*)$/$1.$2/}",

注意路径分隔符“/“必须是双转义的。

**编辑-----------------------------------------------

对于更一般的情况，即在特定目录之后有未知数量的目录，请尝试以下形式：

"body": "${TM_DIRECTORY/.*src\\/(([^\\/]*)(\\/)?)|(\\/)([^\\/]*)/$2${3:+.}${5:+.}$5/g}",

// here for easier testing using the clipboard
"body": "${CLIPBOARD/.*src\\/(([^\\/]*)(\\/)?)|(\\/)([^\\/]*)/$2${3:+.}${5:+.}$5/g}",

在出现src的地方，放入最后一个你不需要的目录。这适用于src之后的一个或多个目录（在本例中）。
有趣的是，这是一个文件夹的情况下，是最棘手的。这是通过额外的条件${3:+.}解决的，这意味着如果有捕获组3，则插入.。
有关正则表达式的解释，请参见reg101 demo。在该链接中，您可以看到除了one folder case之外，还有一个更简单的替换。如果你不介意在最后一个.上回退，你可以用$2.$5代替我上面使用的$2${3:+.}${5:+.}$5。
最后，请注意，上面的设计是为了使用正斜杠/路径分隔符。要修改它以使用反斜杠/正斜杠分隔符，请查看以下内容（将USERS作为最后一个不需要的目录）：

"body": "${TM_DIRECTORY/.*Users[\\/\\\\](([^\\/\\\\]*)([\\/\\\\])?)|([\\/\\\\])([^\\/\\\\]*)/$2${3:+.}${5:+.}$5/g}",

所有的正斜杠\\/都被转换为正斜杠和反斜杠[\\/\\\\]，如果你想测试文本\，反斜杠必须显示为\\\\。哟。
[For原来的问题，只需要在开头加上namespace。

可悲的是@Marks解决方案并没有真正为我工作，它仍然包含驱动器和所有文件夹，直到文件名，或者如果我使用新的${RELATIVE_FILEPATH}，它仍然包含文件名（我想要没有工作区文件夹的完整路径，所以基本上是一个c#项目中的项目路径-例如）幸运的是，使用新的相对文件路径变量，我们可以消除替换和捕获组周围的一些复杂性（$3，$5等）和RegEx本身。
在first answer和an other post from @Mark上修修补补，我得出了以下解决方案：

"body": [
    "namespace ${RELATIVE_FILEPATH/^([^\\\\\\/]+)[\\\\\\/]|([^\\\\\\/]+)[\\\\\\/]|(?:[^\\\\\\/]+\\.[^\\\\\\/]+)/$1${2:+.}$2/g};",
    "",
    "internal ${1|enum,interface,sealed class,sealed record,record struct|} $TM_FILENAME_BASE",
    "{",
    "    $0",
    "}"
],

(for一点测试见regex101.com不是100%准确的VSCode似乎是如何做到这一点，但哦，好吧）
。我知道这看起来还是有点糟糕，但是让我把它简化一点，分解一下
首先，为了简单起见，我们不使用\和/作为分隔符，而是使用#，并删除了代码片段所需的双转义。我们的目标是：

• RegEx：^([^#]+)#|([^#]+)#|(?:[^#]+\.[^#]+)
• 片段替换部分：$1${2:+.}$2

此外，我们可以将RegEx分解为3个替代方案|：

1. ^([^#]+)#
2. ([^#]+)#
3. (?:[^#]+\.[^#]+)
   看看第一个和第二个有多相似这是因为，在本质上，两者都捕获了我们的文件夹部分，但第一个查找的是第一个文件夹

• ^([^#]+)#查找字符串的开头（^），然后在捕获组（( )）中查找一个以上的非#符号（[^#]+），后面紧跟一个# =>，这样我们就得到了捕获组$1中没有任何#的第一个文件夹
• ([^#]+)#完全相同，但去掉了字符串开头部分=>这里找到的所有内容都落在捕获组$2中，但去掉了分隔符#
• (?:[^#]+\.[^#]+)具有非捕获捕获组（(?: ... )），它查找多个非#符号（[^#]+）后面正好是一个.（\.）后再接一个以上的非#符号（[^#]+）=>这样我们就可以捕获文件名及其扩展名，甚至允许文件名中有额外的.，然后将其丢弃

最后，我们使用transform的格式部分（见这里）将我们的输出拼接在一起：

• 取第一个捕获组（$1），按原样写入
• 如果第二个捕获组不为空，则写入一个点（${2:+.}）（每次匹配该组时重复）
• 添加第二个捕获组（$2）（每次匹配组时重复）

有了这个，我们没有一个点（或多个）在年底，删除文件名与扩展名（无论有多少.它包含），并取代所有#（或在原来的情况下，任何\或/）与.
我想我在空闲时间花了>24小时的时间来做这个（我讨厌RegEx），我能把它们花在写代码上吗？当然，但有时候追随你的完美主义和迎接挑战也会很有趣;）