我已经有一段时间没有使用DevExpress ImageEdit控件了，但是我以前经常使用他们的WPF库，直到今天我仍然使用他们的MVVM框架。说到这里，我假设你正在使用MVVM，但重要的部分应该是适用的，无论你如何使用WPF。
在没有看到你是如何使用ImageEdit的情况下，很难说，但我猜你实际上需要用户能够编辑图像，因为如果不是这样，你应该只使用标准的Image控件，因为ImageEdit控件并不总是使用Source属性（docs）。但是，您可以使用EditValue来获取（并设置）当前显示的图像为byte[]。已经有一段时间了，我不能确认这一点，因为我没有DevExpress许可证了，但我相信Source属性只是ImageSource，只是用来加载图像到内存中，EditValue是当前显示的实际图像。EditValue是你真正关心的所有编辑控件。
因此，如果你需要实际的文件路径，你应该将Source绑定到ViewModel中的ImageSource，或者你可以将路径绑定为字符串string并使用IValueConverter。

<dxe:ImageEdit Source="{Binding ImagePath, Converter={converters:StringToImageSourceConverter}}" />

这里有一个StringToImageSourceConverter，您可以使用它将ImageEditSource绑定到ViewModel中的string。

[ValueConversion(typeof(string), typeof(ImageSource))]
public class StringToImageSourceConverter : IValueConverter
{
    public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
    {
        if (value is not string path) return null;
        if (!File.Exists(path)) return null;

        using var bmp = new Bitmap(path);
        using var ms = new MemoryStream();
        
        bmp.Save(ms, bmp.RawFormat);
        
        ms.Seek(0, SeekOrigin.Begin);

        var img = new BitmapImage();
        img.BeginInit();
        
        img.CacheOption = BitmapCacheOption.OnLoad;
        img.StreamSource = ms;
        
        img.EndInit();
        
        return img;
    }

    public object ConvertBack(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
    {
        throw new NotImplementedException();
    }
}

这段代码强调了为什么你（很可能）不能为ImageEdit获取UriSource，因为它只是使用Source将Bitmap作为byte[]加载到内存中。
此外，如果您希望能够直接使用转换器而无需创建StaticResource，则可以为其添加MarkupExtension。

public class StringToImageSourceConverterExtension : MarkupExtension
{
    public IValueConverter ItemConverter { get; set; }

    public StringToImageSourceConverterExtension() { }
    public StringToImageSourceConverterExtension(IValueConverter itemConverter) => ItemConverter = itemConverter;

    public override object ProvideValue(IServiceProvider serviceProvider) => new StringToImageSourceConverter();
}