从XLS导出CSV通常在字段中单独使用LF，在记录末尾使用CR-LF，即它看起来像：

$ cat -A file
"this","foo$
""bar,bar""$
here","that"^M$
"stuff","nonsense$
here","too"^M$

字符串
实际上只有2条记录，但有些字段包含LF（上面的$）。CR显示为上面的^M。
考虑到这种输入格式，要将行末尾的CR-LF转换为LF，并将引用字段中的任何LF转换为空白（只是删除它们会破坏剩余的文本），这将使用任何awk：

$ awk '
    BEGIN { FS=OFS="\"" }
    {
        $0 = prev sep $0
        prev = $0
        sep = ORS
    }
    NF%2 {
        sub(/\r$/,"")
        for ( i=2; i<NF; i+=2 ) {
            gsub(/\n/," ",$i)
        }
        print
        prev = sep = ""
    }
' file
"this","foo ""bar,bar"" here","that"
"stuff","nonsense here","too"

型
请注意，尽管输入在每条记录的末尾都包含CR-LF，但我们不能依赖awk，因为底层平台的C原语可能会在awk看到它们之前剥离这些CR。在GNU awk中，您可以通过设置BINMODE=3来解决这个问题，但这不能移植到其他awk。
有关使用awk解析CSV的更多信息，请参见What's the most robust way to efficiently parse CSV using awk?。