你的grep regex没有多大意义：正则表达式开头的星号具有字面星号的含义，并且仅当find生成的文件名中包含星号时才匹配。句点匹配任何字符，因此，grep基本上是在文件名中搜索子字符串，如*xdat或*%dat。如果搜索文件名以.dat，grep for [.]dat$：

grep -i '[.]dat$'

字符串
[.]匹配文字点，$将匹配锚定在行尾。
或者，您可以让find进行选择，通过指定一个glob模式，

find .... -iname '*.dat'

型
或者如果你想使用正则表达式，

find .... -iregex '[.]dat$'

型
当然，所有这些都要求你的文件名不包含换行符。
在任何情况下，都要确保引号是正确的：如果整个字符串都用单引号括起来，则需要对 find 或 grep 命令的单引号进行转义。

有谁能告诉我我的代码有什么问题吗？
tree需要 directories，所以你的基本前提被打破了。
你不能用这种方式在一个特定的 file 参数列表上调用它，但是看起来你真正需要的只是-P让它自己做那个选择。

$:  tree --version # in case anyone needs to know
tree v1.6.0 (c) 1996 - 2011 by Steve Baker, Thomas Moore, Francesc Rocher, Kyosuke Tokoro

$: tree -L 3 -C -P '*.[dD][aA][tT]' # or '*.dat|*.DAT'
.
├── a.DAT
├── a.dat
├── b.DAT
├── b.dat
└── foo
    ├── a.DAT
    ├── a.dat
    ├── b.DAT
    ├── b.dat
    └── bar
        ├── a.DAT
        ├── a.dat
        ├── b.DAT
        ├── b.dat
        └── baz

字符串
(The -L 3正在工作：）

$: printf "%s\n" foo/bar/baz/*
foo/bar/baz/a.dat
foo/bar/baz/a.DAT
foo/bar/baz/b.dat
foo/bar/baz/b.DAT

型
为了详细说明你实际提出的问题，让我们看看你遇到的一些具体问题。

sudo -${user} sh -c 'cd '${userdirectory}'; find . -type f | grep -i '*.dat' | sort -u | xargs tree -L 3 -C'

型
1.我想你是说sudo -u $user。
1.修正你的引用。
1.修复正则表达式（或其他文件限制方法）。

1. tree需要目录，见上文。
   解决每个-
   sudo -${user}将用户名作为一个选项堆栈传递，其中一些选项可能需要也可能不需要参数，并在语法上中断-您应该希望它们这样做。

sudo -u "${user}" ...

型
大多数引号并不嵌套。最好的做法是引用变量，除非你有一个很好的，具体的理由不这样做，所以利用单和双之间切换时，你可以。
请记住，单引号防止变量插值，因此如果您的变量存在于当前环境中，则需要在分析该行时让shell插入它，* 在 * 将结果命令发送到sudo之前。
请注意，如果一组引号位于另一组引号内，则外部通常定义插值和 * 内部 * 引号规则：

$: foo='bar baz'; echo "foo='$foo'"; echo 'foo="$foo"'; echo "foo=\"$foo\" "
foo='bar baz'
foo="$foo"
foo="bar baz"

型
因此，

sudo -u "${user}" sh -c "cd '${userdirectory}'; : do stuff;"

型
这将传递单引号以保护${userdirectory}中的任何嵌入空格，但仍将在将整个内容传递给sudo之前插入${userdirectory}的 * 值 * 作为。
请注意，如前所述，如果cd失败，它将执行任何剩余的命令，无论它在哪里。通常，如果可能的话，最好检查一下。例如，

sudo -u "${user}" sh -c "if cd '${userdirectory}'; then : do stuff; else echo aborting; fi"

型
给定的find将返回当前目录下的所有普通文件。正如user 1934428所指出的，-iname将允许您返回不区分大小写的匹配，无需单独的grep。

sudo -u "${user}" sh -c "if cd "${userdirectory}"; then find . -type f -iname '*.dat'; fi" # watch those quotes

型
顺便说一句，grep使用的是正则表达式，而不是globs。你的grep -i '*.dat'应该是grep -i '\.dat$'--尽管如此，正如user 1934428所指出的，在做这类事情时不要使用grep，即使你更喜欢正则表达式而不是globbing;您仍然可以以相同的方式消除额外的进程，但使用-iregex '[.]dat$'而不是-iname '*.dat'，如

sudo -u "${user}" sh -c "if cd "${userdirectory}"; then find . -type f -iregex '[.]dat$'; fi"

型
通过一个简单的词法sort传递也可能不会达到您想要的效果，但是如果您搜索的话，这确实是另一个广泛存在的讨论。
正如我们上面提到的，find根本不是你所需要的，所以xargs也变得多余了（更不用说-exec了）。如果你正在做一些有用的事情，请参考BashFAQ #20，这里有很好的例子和解释。
.但你不需要find * 或 * xargs. Just call树with the-P`模式。

sudo -u "${user}" sh -c "if cd '${userdirectory}'; then tree -Cv -L 3 -P '*.[dD][aA][tT]' --prune --dirsfirst; else echo Failed cd, aborting; fi"

型
要知道tree是“globbing”，所以它不是一个真实的正则表达式，但是它也可能没有shell提供的所有功能。例如，设置shopt -s nocaseglob似乎不起作用，因为它可能没有复制到tree的子shell中。
这意味着要同时匹配大小写，您可以使用-P '*.dat|*.DAT'，但这不会匹配名为foo.Dat的文件，而-P '*.[dD][aA][tT]'可以。相应地选择。
-v应该有助于排序。使用--prune和--dirsfirst可以在您想要的位置获得输出，例如消除输出中没有任何有效命中的目录。