在某些系统上，某些命令（如df和prtdiag）（仅限Sun）可以由于各种原因无限期地挂起。我正在尝试加强我的ksh脚本，以便它们遇到这些挂起时，它们会失败而不是无限期地停止。为此，我计划使用timeout命令，但它并不是100%的内存都可用，所以我必须有条件地使用timeout *，只有当它存在 * 时，如果没有的话，我想找一个紧凑的命令-因为我需要将其插入到大量现有的命令链中，而复杂性的增加最小。
对于大多数命令来说，这很简单。但是timeout * 在超时 *（124，143或271）时返回非零状态码，而不仅仅是因为它不存在而无法运行时（1或127）。因此，简单的||操作符无法区分“没有这样的命令”和“操作超时”。因此，这将不起作用：

(timeout 5 df || df) # will execute bare df if there is no timeout *or* if the first df times out, thus hanging

字符串
另一个测试timeout命令而不尝试执行它的选项也因为同样的原因不起作用。超时条件下的timeout本身在||上看起来就像timeout命令不存在一样：

(command -v timeout >/dev/null && timeout 5 df || df) # same result

型
我需要一个紧凑的 if-then-else 返回代码，其中最后一段（else）的返回代码仅由第一段（if）驱动，而不受中间一段（then）的影响。如果timeout命令存在，则使用它，否则，执行bare命令。我不希望超时条件导致执行bare命令。
这里有一种正确的方法，通过测试两次：

(command -v timeout >/dev/null || df; command -v timeout >/dev/null && timeout 5 df)

型
但这感觉并不优雅;我不得不重复command -v timeout >/dev/null两次。另一个只适用于一个测试的选项：

(command -v timeout >/dev/null; if [ $? -eq 0 ]; then timeout 5 df; else df; fi)

型
但是，明确的 if-then-else-fi 与分号等感觉沉重，而不是紧凑，因为它应该。
有没有更简洁、更紧凑的方法来实现这一点？它需要在AIX、Sun、HP-UX和Linux上运行旧的ksh88。