如果您运行的是windows. http://www.lfd.uci.edu/~gohlke/pythonlibs/，请尝试非官方的Windows二进制Python扩展包

我在Ubuntu 14.04上遵循了Joe Kington的步骤。虽然这些步骤让我开始遇到了一些问题。我不得不做以下额外的步骤。希望它能帮助其他有类似问题的人。
1.安装freetype包，使用

sudo apt-get install libfreetype6-dev

字符串
1.我不得不安装g++，因为这个错误：错误试图执行'cc 1 plus'：execvp：没有这样的文件或目录

sudo apt-get install g++

型
1.然后我必须安装python3.4-dev，因为：致命错误：Python.h：没有这样的文件或目录

sudo apt-get install python3.4-dev

型
现在从乔·金顿开始，这对我很有效。

它本身就是简单的。
sudo pip install matplotlib就可以了。

Matplotlib从2013年1月发布的1.2版开始支持python 3.x。
要安装它，请查看installation instructions。通常，调用pip install matplotlib或使用您首选的机制（conda，homebrew，windows安装程序，系统包管理器等）。在某些情况下，您可能需要通过系统的包管理器安装其他非python依赖项（libpng和freetype）。
下面的答案是出于历史原因留下的，并作为从github安装开发版本的示例。
matplotlib的当前版本不支持python3。
github上有一个支持python3的分支已经有好几年了，但直到最近它才在Linux以外的任何平台上稳定下来，我相信那个分支最近被合并回了主分支。
如果你想在python3上使用matplotlib，你需要从当前的技巧https://github.com/matplotlib/matplotlib开始构建
要构建它，请执行类似以下操作：

git clone https://github.com/matplotlib/matplotlib
cd matplotlib
python3 setup.py build
sudo python3 setup.py install

字符串
如果你没有安装git，你可以下载当前git提示的tarball：https://github.com/matplotlib/matplotlib/tarball/master
你需要为python3安装numpy。（为python2安装它不会为python3安装它。）
在大多数情况下，这就是你需要做的。对于默认安装，唯一不包含的python库是numpy。其他依赖项（例如libpng，freetype）是系统库，如果你能为python2构建matplotlib，你已经有了它们。
如果您想要非默认安装（例如，如果你想要任何非默认的后端），那么你需要将setup.cfg.default模板复制到setup.cfg并编辑它以匹配你想要的。你可能只需要在你正在编写的gtk或qt应用程序中嵌入matplotlib，在这种情况下，您将需要gtkagg或qtagg后端，而不仅仅是默认的tkagg后端。

只是为了将@endolith评论提升到答案级别，至少从ubuntu 14-04 Linux开始，apt内置了matplotlib对python3的支持：

sudo apt-get install python3-matplotlib

字符串
应该安装matplotlib for python3，并带有必要的依赖项。

sudo apt-get build-dep python-matplotlib

字符串
这将获得安装matplotlib所需的所有依赖项