要继承它，你必须以与原始模块中定义的相同方式编写它，不同之处在于，在id中，将原始模块的名称放在前面，然后是一个点和id。
你只需要把你要修改的字段。

<odoo noupdate="1">
    <record id="original_module_name.medical_specialty_adult_mental" model="medical.specialty">
        <field name="name">new_name</field>
    </record>

    <record id="original_module_name.medical_specialty_anesthetics" model="medical.specialty">
        <field name="code">new_code</field>
    </record>
</odoo>

字符串
记得将文件添加到manifest

为了继承这些记录，首先，您需要使noupdate值为False。为此，请使用以下函数：

<function name="write" model="ir.model.data">
    <function name="search" model="ir.model.data">
        <value eval="[('name', '=', 'medical_specialty_adult_mental'), ('module', '=', 'MODULE_NAME_HERE')]" />
    </function>
    <value eval="{'noupdate': False}" />
</function>

字符串
然后，您可以进行您想要的修改：

<record id="MODULE_NAME_HERE.medical_specialty_adult_mental" model="medical.specialty">
    <field name="code">408467006</field>
    <field name="name">Adult mental illness</field>
    <field name="NEW_FIELD">NEW_FIELD_VALUE</field>
</record>

型
在此之后，您可以再次将此记录的noupdate值设置为True。

<function name="write" model="ir.model.data">
    <function name="search" model="ir.model.data">
        <value eval="[('name', '=', 'medical_specialty_adult_mental'), ('module', '=', 'MODULE_NAME_HERE')]" />
    </function>
    <value eval="{'noupdate': True}" />
</function>

型
不要忘记将MODULE_NAME_HERE替换为正确的模块名称。