第一个命令基本上利用了一个漏洞，它允许你通过传入一个文本换行符，后面跟着你想要添加的头来注入任意头-顺便说一句，这在许多平台上的mail的新版本中已经被阻止了。
(The当然，没有嵌入文字换行符的echo根本没有任何用处;这只是echo的一种异常糟糕的无用用法。）
从理论上讲，如果你知道你想要创建什么样的头结构，你可以用嵌入的换行符技巧将消息的一半作为一个“走私”的头序列、正文等传递进来;但是在这一点上，mail不再真正起到任何有用的作用，因为你正在做它的大部分工作。
我的建议是切换到一个适当的MIME功能的邮件客户端，如mutt，它可以轻松地允许您从命令行发送多个MIME正文部分。
如果你不能做到这一点，这里有一个简单的粗糙的shell脚本。

# sendmail might be hidden in either of these
PATH=$PATH:/usr/sbin:/usr/lib

( printf '%\n' \
    'From: My right honorable self <[email protected]>' \
    'To: [email protected]' \
    'Subject: RackTable Report' \
    'Content-type: multipart/mixed; boundary=_fooobar_' \
    'Mime-Version: 1.0' \
    '' \
    '--_fooobar_' \
    'Content-type: text/html' \
    ''
  cat email_tmp.html
 printf '%\n' \
    ''
    '--_fooobar_' \
    'Content/type: text/plain' \
    'Content-disposition: attachment; name="CH_sla_list"'
    ''
  cat CH_sla_list
 printf '%\n' \
    '' \
    '--_fooobar_--' )|
sendmail -oi -t

字符串
显然，我不得不对你想要的电子邮件结构进行有根据的猜测。
如果你想适应这种情况，请注意单引号会逐字引用所有字符串。如果你想扩展一个变量，则需要双引号，如"To: $1"
这有许多简化的假设，并且不能可靠地科普长文本行（超过900个字符），重音字符或非ASCII符号（您可以使用A-z，0-9和基本标点符号;但没有 curl 引号，排版破折号或空格，或除$之外的货币符号）。它是7位ASCII，就像互联网刚刚出现时你爷爷的电子邮件一样。
如果你知道你在做什么，这些限制可以放宽，但是如果你的需求很重要，可能会考虑安装一个第三方实用程序或者用某种语言编写一个脚本，至少有适当的MIME库。有一些相当不错的第三方实用程序，它们或多或少提供了命令行mutt的一些好的部分，但是它们都没有mutt本身那么流行;但是如果你有Python和一个“做我想做的”电子邮件库，编写一个类似的自定义实用程序也不难。